Le Plateau, boulevard lagunaire